Ваші права на об'єкті: години, безпека, засоби захисту
Загальні правила Нідерландів про робочий час, безпеку й засоби захисту на будівництві. Лише те, що встановлює закон, з джерелами.
Актуально на 2026-11-07
Робочий час і відпочинок
Робочий час регулює Arbeidstijdenwet (ATW). Ось загальні межі закону (CAO чи договір можуть уточнювати їх у межах закону):
- Зміна: не більше 12 годин. Тиждень: не більше 60 годин, а в середньому за 16 тижнів не більше 48 годин на тиждень.
- Щоденний відпочинок: щонайменше 11 годин поспіль за кожні 24 години (закон допускає лише обмежені винятки).
- Тижневий відпочинок: щонайменше 36 годин поспіль за 7 днів; є альтернатива: 72 години за 14 днів.
- Перерва: якщо ви працюєте довше 5,5 години, належить щонайменше 30 хвилин перерви (її можна розбити на дві по 15 хвилин).
- Надбавки за понаднормові та вечірні години загальним законом не встановлені: їх визначає CAO або ваш договір. Перевірте, що сказано у вашому договорі та в CAO.
- Записуйте свої години: дата, початок, кінець, перерва. Це ваш доказ, якщо виникне спір про оплату.
Станом на 07.11.2026. Для окремих ситуацій (наприклад, нічна робота) діють додаткові правила: див. джерела нижче.
Оплата за години
Кожна відпрацьована година оплачується щонайменше за мінімальною погодинною ставкою (Wet minimumloon), а розрахунковий листок (loonstrook) обов'язковий. Як читати loonstrook
Безпека: що має робити роботодавець
Головний закон: Arbowet (разом з Arbobesluit). Роботодавець відповідає за безпечну й здорову працю.
- Оцінити ризики роботи й скласти план заходів (RI&E), а потім його виконувати.
- Проінструктувати вас про ризики та правила (voorlichting en onderricht) до початку роботи й коли умови змінюються. Якщо ви не розумієте інструктаж, скажіть про це бригадиру.
- Забезпечити безпечні інструменти, обладнання й організацію роботи, зокрема для робіт на висоті чи з електрикою.
- Повідомити Arbeidsinspectie про серйозний нещасний випадок: смерть, постійні наслідки або госпіталізацію.
- Нести витрати на заходи з безпеки: вони не мають лягати на працівника.
Засоби індивідуального захисту (PBM)
Якщо ризик не можна усунути іншими заходами, роботодавець надає засоби індивідуального захисту: каску, захисне взуття, окуляри, захист слуху, рукавички, жилет високої видимості (залежно від роботи).
- Засоби надаються безкоштовно: купувати їх за свій рахунок чи платити за них із зарплати не потрібно.
- Вони мають підходити вам і бути справними; зношене замінюють.
- Якщо засобів не видали, а роботу треба починати, зупиніться й скажіть бригадиру. Не починайте небезпечну роботу без захисту.
Що від вас вимагається
- Користуватися наданими засобами захисту й інструментом так, як вас навчили.
- Не знімати захисні пристрої й дотримуватися знаків та правил майданчика.
- Повідомляти бригадира про небезпеку й нещасні випадки, навіть якщо все обійшлося.
Якщо щось не так
Спочатку скажіть бригадиру або координатору, бажано письмово й з датою. При безпосередній небезпеці: зупиніть роботу, відійдіть у безпечне місце й, якщо потрібно, телефонуйте 112.
- Nederlandse Arbeidsinspectie: нагляд за безпекою, робочим часом і мінімальною зарплатою; повідомити можна анонімно.
- FNV: профспілка, допомога в суперечці з роботодавцем.
- Juridisch Loket: безкоштовна перша юридична консультація.
- Координатор Razom Werkt: поговоріть українською чи російською, ми допоможемо знайти потрібну службу.
Чи це законно? Типові ситуації на роботі
Часті запитання
Чи можуть вимагати від мене працювати понад 12 годин за зміну?
Ні: це загальна межа закону (ATW), і вона не залежить від бажання роботодавця. Точні правила для вашої галузі дивіться в CAO та в джерелах нижче.
Хто платить за каску й захисне взуття?
Якщо їх вимагає безпека роботи, платить роботодавець: засоби захисту надаються безкоштовно. Якщо хочете купити щось самі, спершу спитайте бригадира.
Чи можна повідомити про порушення анонімно?
Так: Nederlandse Arbeidsinspectie приймає анонімні повідомлення. З вашими контактами інспекція може уточнити деталі, але це ваш вибір.
Чи є надбавка за понаднормові години?
Загальної надбавки закон не встановлює. Вона залежить від CAO чи договору. У будь-якому разі кожна відпрацьована година має бути оплачена щонайменше за мінімальною ставкою.
Джерела
- Arbeidstijdenwet (wetten.overheid.nl)
- Arbowet (wetten.overheid.nl)
- Arbobesluit (wetten.overheid.nl)
- Wet minimumloon en minimumvakantiebijslag (wetten.overheid.nl)
- Nederlandse Arbeidsinspectie
- Rijksoverheid: Arbeidsomstandigheden
- Rijksoverheid: Minimumloon
Це загальна інформація, а не юридична консультація. Правила змінюються: перевіряйте за джерелами вище.