VCA рідною мовою: що це, де і як скласти

Basis-VCA (B-VCA) і VOL-VCA: у чому різниця, якими мовами можна скласти іспит, де записатися, скільки діє диплом і хто за це платить.

Актуально на 2026-11-07

Що таке VCA

VCA (Veiligheid, gezondheid en milieu Checklist Aannemers) — нідерландський стандарт безпечної роботи на будівництві, у техніці та промисловості. Його ведуть SSVV (Stichting Samenwerken Voor Veiligheid) та галузеві організації.

Є особистий диплом (для працівника) і сертифікат компанії. Багато компаній вимагають особистий VCA-диплом для роботи на об'єктах.

B-VCA і VOL-VCA: яка різниця

B-VCA (VCA-basis, Basisveiligheid) — для виконавців: тих, хто сам виконує роботи, що пов'язані з ризиком. VOL-VCA (Veiligheid voor Operationeel Leidinggevenden) — для керівників на місці, наприклад бригадира (voorman).

B-VCA: 40 запитань з вибором відповіді, 60 хвилин; рівень мови для нідерландського іспиту — A2.
VOL-VCA: 60 запитань, 60 хвилин; рівень мови — B1.
Який диплом потрібен, залежить від вашої ролі та вимог замовника: бригадиру часто потрібен VOL-VCA.

Мови іспиту

B-VCA можна скласти у 19 мовах, серед них українська та російська. Українською є voorleesexamen (екзамен з озвучкою): на нього дають 75 хвилин замість 60 (PBNA, станом на 08.11.2026). Російською — звичайний екзамен; чи можлива озвучка, уточнюйте в екзаменаційному центрі. Джерела: pbna.com

VOL-VCA доступний тільки нідерландською, англійською, німецькою та французькою. Це важливо, якщо ви плануєте стати бригадиром.

Мову іспиту обирають під час запису. Перед оплатою перевірте, що ця мова є саме в обраному центрі.

Де і як скласти: кроки

Скласти іспит можна лише в центрі, визнаному SSVV, або в екзаменаційному бюро, як-от PBNA.

Підготовка: курс (онлайн або на місці), підручник чи самостійно з пробними іспитами. SSVV пропонує пробні іспити (proefexamens).
Запис на іспит у визнаному центрі (список є на ssvv.nl) або через PBNA; оберіть B-VCA чи VOL-VCA і мову.
У день іспиту візьміть посвідчення особи.
Результат повідомляють одразу після іспиту. Диплом вносять до реєстру (Centraal Diploma Register); роботодавець може перевірити його там.

Скільки діє диплом

За даними PBNA, диплом B-VCA діє 10 років. Дату закінчення можна переглянути в реєстрі VCA. Для компаній діють окремі сертифікати з коротшим строком.

Скільки це коштує

Ціни відрізняються залежно від провайдера, тож перевіряйте перед записом. Орієнтир від SSVV (станом на 07.11.2026): окремий іспит коштує приблизно 100 євро, а іспит з озвучкою або іншою мовою — приблизно на 20–50 євро більше. Курс у цю суму не входить, якщо його ціна не вказана «inclusief examen».

Питайте, чи ціна містить іспит і матеріали.
Дешевий курс може бути без іспиту.
Перевіряйте, що провайдер визнаний SSVV.

Хто платить і чому не варто платити посередникам

Razom ніколи не бере гроші з майстрів: ні за VCA, ні за курс, ні за запис на іспит.

Диплом дійсний лише тоді, коли його видано у визнаному центрі та занесено до реєстру.
Не платіть «за гарантований диплом» без іспиту: це ознака шахрайства.

Як підготуватися

Почніть із пробних іспитів SSVV: вони показують формат і теми. У PBNA є список із близько 300 термінів у кількох мовах, у тому числі російською; опанувавши їх, іспит складати легше.

Теми B-VCA: робота на висоті, небезпечні речовини, електрика, замкнені простори, пожежа, машини та інструмент, підйом і перенесення, засоби захисту (PBM).
Корисно знати нідерландські слова зі своєї роботи навіть якщо іспит складаєте рідною мовою: інструкції на об'єкті будуть нідерландською.

Хочете складати VCA і працювати в бригаді?

Razom наймає майстрів у штат, а з тих, хто шукає роботу, не бере грошей. Подивіться, як приєднатися до бригади.

Хочу в бригаду

Ще за темою

Часті запитання

Чи можна скласти VCA українською?

B-VCA можна, за даними PBNA (станом на 07.11.2026): він доступний у 19 мовах, серед яких українська та російська. VOL-VCA доступний лише нідерландською, англійською, німецькою та французькою.

Скільки діє VCA?

Диплом B-VCA діє 10 років, за даними PBNA. Дату можна перевірити в реєстрі VCA.

Скільки коштує VCA?

Ціни різняться залежно від провайдера. SSVV називає орієнтир близько 100 євро за окремий іспит і ще 20–50 євро за іспит з озвучкою чи іншою мовою; курс окремо. Завжди уточнюйте остаточну ціну перед записом.

Чи потрібен мені VOL-VCA як бригадиру?

VOL-VCA розрахований на керівників на місці. Чи потрібен він, залежить від замовника; уточніть вимоги до свого проєкту.

Чи бере Razom гроші за VCA?

Ні. Razom ніколи не бере гроші з тих, хто шукає роботу: ні за курс, ні за іспит, ні за будь-що інше (Waadi, ст. 3).

Джерела

Це загальна інформація, а не юридична консультація. Правила змінюються: перевіряйте за джерелами вище.

← Усі гіди